Que no te gane el tiempo. Contáctame y comencemos con tu traducción.
Soy Diego Isaí, licenciado en traducción de idiomas, especializado en documentos técnicos y perito traductor del Estado de Baja California.
Con 5 años de experiencia traduciendo en el ámbito técnico para clientes internacionales, ahora puedes solicitar traducciones oficiales conmigo.
Necesitas una traducción precisa y acorde con tus necesidades.
Contáctame para conocer mejor tu proyecto y asesorarte con tus documentos.
Cuando una institución te solicita una traducción oficial, no siempre está claro cómo debe realizarse dicho trámite. Puede ser que además necesites una legalización o apostilla, quizás el perito que realice la traducción deba cumplir con ciertos requisitos o tal vez las firmas deban estar notarizadas. Yo te asesoraré con estas cuestiones para que logres realizar tu trámite con éxito y sin vueltas innecesarias.
Estudié la licenciatura en traducción e interpretación en la Universidad Autónoma de Baja California. Actualmente estoy cursando el diplomado “Experto en el ejercicio pericial” del Instituto Superior de Estudios en Traducción e Interpretación.
Soy una persona naturalmente aventurera y solucionadora de problemas. Siempre quiero saber por qué y cómo funcionan las cosas. Gracias a ello, me especialicé en la traducción técnica, ámbito en el que he tenido la oportunidad de participar en distintos proyectos relacionados con la ingeniería y la manufactura. Manuales de usuario, fichas de datos de seguridad y reportes de investigación, por mencionar algunos. También he trabajado presencialmente como intérprete técnico para ingenieros y mecánicos durante labores de mantenimiento en plantas termoeléctricas.