Traducciones certificadas al inglés y al español con perito traductor en Ensenada autorizado por el Poder Judicial de Baja California.
¿Necesitas una traducción certificada u oficial de tus documentos? Cotiza aquí con un perito autorizado o consulta la tabla de precios fijos. Comunícate al 646-260-5785. Realizamos entregas personales, por paquetería o de forma digital. Envía tus documentos y recibe asesoría inmediata. Para entregas el mismo día se requiere agendar antes de las 3:00 PM.
Más de 5 años de experiencia en traducción técnica y comercial entre inglés y español.
Lic. en Traducción e Interpretación por la UABC · Perito Traductor en Ensenada certificado por el Poder Judicial de Baja California, Registro No. 00052.
Como perito traductor, puedo ayudarte a traducir documentos que requieran certificación oficial, con validez en México y en el extranjero. Esta certificación garantiza que la traducción es una copia fiel y exacta del documento original presentado en otro idioma. Aquí puedes solicitar tus traducciones oficiales en Ensenada.
Si estás buscando un perito traductor en Ensenada que esté listo para atender tu solicitud lo antes posible, contáctame por WhatsApp, por correo o por teléfono. Se te entregará tu documento el mismo día, en la medida de lo posible; toma en cuenta que hay limitantes que podrían hacer que tu traducción tome más tiempo de lo que imaginas. Los documentos más elegibles para entrega exprés son las actas del registro civil de una sola página.
Mi carrera como traductor también se ha enfocado en la traducción técnica en áreas de la ingeniería. He trabajado para empresas manufactureras traduciendo manuales de instalación, guías de usuario, catálogos, hojas de seguridad, entre otros. También he interpretado para mejorar la comunicación entre ingenieros y mecánicos de Estados Unidos y México durante trabajos de mantenimiento en plantas termoeléctricas.
Servicios
Traducción certificada
Una traducción acompañada de la declaración de un perito traductor autorizado por el Poder Judicial del Estado de Baja California que certifica con sello y firma que el documento refleja de manera fiel y exacta lo expresado en el documento fuente.
- Acta de nacimiento
- Títulos de automóviles
- Poderes generales y especiales
- Actas constitutivas y documentos societarios
- Contratos en general
- Documentos procesales (familiar, penal, civil, fiscal, cartas rogatorias)
- Documentos del Registro Civil
- Documentos mercantiles
- Documentos con efectos jurídicos
Apostillas y legalización.
La apostilla es el trámite que valida oficialmente un documento mexicano para su uso en el extranjero, o un documento extranjero para su uso en México. Lo gestionamos ante la Secretaría de Relaciones Exteriores y el Gobierno de Baja California para ayudarte con todo el proceso.
- Asesoría
- Trámite
- Traducción
Traducción especializada
Traducciones técnicas y comerciales de tus documentos digitales. Traduce archivos de Microsoft Word, Excel, PowerPoint, InDesign, Illustrator, HTML, XML y más. Recibirás tu documento con una presentación idéntica a la original. Más de 5 años de experiencia en traducción comercial y técnica con una gran capacidad para producir traducciones fieles y exactas al idioma objetivo.
- Manuales técnicos
- Hojas de datos de seguridad
- Reportes de investigación
- Adquisiciones
- Contenido web
- Catálogos.
Hablemos de tu traducción.
Si requieres de un perito traductor en Ensenada, comunícate al 646-260-5785 para comenzar. Cotiza aquí con un perito autorizado o consulta la tabla de precios fijos. Realizamos entregas personales, por paquetería o de forma digital. Envía tus documentos y recibe asesoría inmediata. Para entregas el mismo día se requiere agendar antes de las 3:00 PM.