Precios de traducción certificada en Ensenada.
¿Cuánto cuesta una traducción certificada en Ensenada?
Si deseas saber los precios de traducciones certificadas en Ensenada, aquí puedes encontrar una lista de precios aproximados de los documentos que suelen requerir certificación. Te muestro también los factores que influyen en el precio de una traducción. En caso de que tu documento no figure en la lista, puedes enviarlo al correo translatemx@diegoisai.com o al WhatsApp para recibir una cotización inmediata.
Aunque la extensión sí influye en el costo, los precios de las traducciones certificadas se cobran por documento o por hoja, no por palabra, ya que lo que determina el costo es la responsabilidad legal del perito traductor al certificar cada entrega, independientemente de si su extensión es mínima. Los precios se muestran en pesos mexicanos (MXN) y dólares americanos (USD).
Contenido
Tabla de precios de traducción certificada en Ensenada.
Estos precios pueden variar en función del formato, de la cantidad de palabras y de la legibilidad del documento. Los documentos antiguos suelen contener más información, por lo que el precio puede variar también según el año de expedición.
| Traducción inglés-español-inglés | Tarifa MXN | Tarifa USD |
|---|---|---|
| Diploma, certificado o título | MXN 750 | USD 44 |
| Historial académico | MXN 1 550 | USD 91 |
| Acta de nacimiento, acta de matrimonio, acta de defunción, certificado de naturalización | MXN 775 | USD 45 |
| Credencial de elector, pasaporte, licencia de conducir, constancia de situación fiscal | MXN 550 | USD 32 |
| Traducción certificada de comprobante o certificado de vacunación | MXN 550 | USD 32 |
| Traducción certificada de apostillas | MXN 325 | USD 19 |
| Traducción certificada de estados de cuenta bancarios | MXN 430 por hoja | USD 25 por hoja |
¿Tu documento no aparece en la lista? Algunos documentos — como contratos, poderes notariales, expedientes médicos o resoluciones judiciales — se cotizan de forma individual según su extensión, complejidad y número de páginas. Envíanos una copia y te respondemos con el precio exacto en menos de 24 horas.
Precio de Traducción Especializada
Para proyectos en inglés y español que no requieren certificación: manuales técnicos, catálogos, marketing, documentación industrial, contenido web y más.
| Servicio | MXN por palabra | USD por palabra |
|---|---|---|
| Traducción inglés → español | $1.71 | $0.10 |
| Traducción español → inglés | $1.71 | $0.10 |
| Revisión y edición | $1.20 | $0.07 |
Incluido en toda traducción: proceso completo de traducción, edición y revisión (TEP), gestión terminológica y maquetación en el formato original del archivo.
Condiciones de Servicio
- Trabajos en fin de semana o días festivos llevan un cargo adicional de +25%
- Trabajos agendados después de las 3:00 PM no califican para entrega el mismo día y el tiempo de entrega estimado se contabiliza a partir del siguiente día hábil.
- Se solicita un anticipo del 50% del total para confirmar el encargo e iniciar el trabajo.
- El anticipo no es reembolsable en ningún caso.
- El saldo restante se liquida antes de la entrega del documento final.
- En caso de cancelación una vez iniciado el trabajo, se cobra entre el 30% y el 100% del valor total según el avance realizado. Formas de pago: transferencia bancaria, efectivo, PayPal y Payoneer.
Preguntas frecuentes
¿Por qué el historial académico cuesta más que un título?
Porque el historial académico o kardex suele tener varias páginas con tablas, materias, calificaciones y datos específicos que requieren mayor tiempo de trabajo y verificación terminológica.
¿El precio incluye el sello y firma del perito?
Sí. El precio de toda traducción certificada incluye la traducción, revisión, firma autógrafa y sello oficial del perito traductor autorizado por el Poder Judicial de Baja California.
¿Los precios incluyen IVA?
Los precios publicados son antes de IVA. Si tu trámite requiere factura con IVA, indícalo al momento de solicitar la cotización.
¿Puedo recibir mi traducción en formato digital?
Sí. Las traducciones pueden entregarse de forma digital (PDF con firma), en persona o por paquetería, según tu necesidad.
¿Necesitas saber el precio exacto de tu documento?
Envíanos una foto o copia de tu documento y recibe tu cotización en menos de 24 horas — sin compromiso. Puedes enviarla por WhatsApp o completando el siguiente formulario.
Comienza tu solicitud:
Si tienes dudas, te asesoraré para encaminar tu trámite.
Escríbeme por WhatsApp, correo o llámame directamente. Respondo en menos de 24 horas con una cotización clara y la asesoría que necesitas para que tu trámite avance sin vueltas.
WhatsApp: Escríbeme ahora →
Correo: translatemx@diegoisai.com
Teléfono: +52 (646) 260 57 85
Ubicación: Ensenada, Baja California, México
Horario de atención: lunes a viernes, 9:00 a 16:00 hrs